بچه ها من کلمات و قواعد رو خوندم. تمرینات و ترجمه هارو هم باید بخونم یا اینکه سر امتحان با استفاده از کلماتی که بلدم میتونم جملات رو ترجمه تحت الفظی بکنم؟

همان گونه که گفتیم جمله از دو قسمت اصلی نهاد وگزاره تشکیل می شود اکنون اجزای اصلی ،که جمله رابه وجود می آورند، بررسی می کنیم . اجزای اصلی جمله : (نهاد ،مفعول ، متمم ، مسند، فعل ) اجزای اصلی جمله هستند . در بحث قبل گفتیم نهاد کسی یا چیزی است که در مورد آن خبری می دهیم. مفعول : مفعول گروه اسمی است که پس از آن نشانه' را' بیایید یا بتوانیم این نشانه را به آن بیفزاییم . توجه :هرگاه بخواهیم مفعول را در جمله بیابییم ،از فعل جمله سوال می شود'چه کس را 'یا 'چه چیزی را 'جوابی را که همراه با را بیایید، مفعول می گوییم . مثال : علی کتابها را آورد .  نهاد: '  علی '                       مفعول :'کتابها را '                     فعل:' آورد ' 'چه چیزی را' آورد ؟  'کتابها را' مفعول متمم: گروه اسمی است که پس از حرف اضافه بایید و معنای جمله بدون آن ناتمام است. برخی از حروف اضافه عبارتند از : ' به ،از،با،برای، در،تا ،چون،درباره ی و ... مثال : رزمندگان اسلام با دشمن جنگیدند . نهاد :رزمندگان اسلام            متمم: با دشمن  'با حرف اضافه '            فعل : جنگیدند . مسند:گروهی از کلمات هستند که همراه افعال اسنادی می آیند . افعال اسنادی عبارتند از: است(هست)، بود( به معنای باشد ) ،شد، گشت( می گردد) و گردید و مشتقات آنها. مثال : هوا سرد شد . نهاد:هوا            مسند :سرد               فعل اسنادی : شد . بررسی جمله از نظر چند جزئی بودن : جمله یک جزئی:  اگر جمله فقط یک فعل باشد و معنای کامل را به شنونده برساند وشنونده منتظر کامل شدن جمله نباشد می گوییم جمله یک جزئی است . مثال : رفت   (فعل )   شنونده می داند کسی رفته است .یعنی او رفت . جمله دو جزئی : این نوع جملات از دو قسمت نهاد و فعل تشکیل می شود و گزاره این جمله تنها فعل می باشد . مانند : علی آمد. نهاد :علی                    گزاره :آمد(فعل) جمله سه جزئی:  هرگاه جمله تشکیل شود از نهاد و گزاره شامل  (فعل جمله همراه با مفعول یا مسند یا متمم بیایید)یعنی: (نهاد+ مفعول + فعل ،نهاد+  متمم+ فعل ، نهاد+ مسند+ فعل)می گوییم جمله سه جزئی است . مثال :او کتاب را خرید . (نهاد + مفعول + فعل.) نهاد: او                مفعول: کتاب را                  فعل: خرید .  مثال : علی با دشمن جنگید.( نهاد + متمم + فعل.) نهاد : علی                     متمم : با دشمن                    فعل : جنگید . مثال: ایران سرزمین دلیران است .(نهاد  + مسند + فعل اسنادی ) نهاد : ایران                    مسند : سرزمین دلیران                 فعل : است    جملات چهار جزئی : در این نوع جملات گزاره شامل مفعول و متمم وفعل می شود . (نهاد+مفعول + متمم +فعل ) مانند : او کتاب را از کتاب فروشی خرید . نهاد : او         مفعول : کتاب را                متمم: از کتاب فروشی      فعل : خرید                          

نقش هسته در گروه اسمی هسته مهم ترین بخش گروه اسمی است و حتما در گروه اسمی وجود دارد؛ به بیانی دیگر، وجود هسته در هر گروه اسمی الزامی است. نحوه شناسایی هسته در گروه اسمی اگر گروه اسمی دارای یک کلمه باشد، آن کلمه به تنهایی هسته شناسایی می شود. در مرحله بعدی اگر گروه اسمی شناسایی شده، دارای چند کلمه بود، اولین کلمه ای که در گروه اسمی کسره اضافه ( -ِ ) بگیرد، هسته است. به مثال زیر توجه کنید؛ علی با برادرِ دوستش به میهمانی آمد. در مثال بالا، نهاد یعنی واژه «علی» به تنهایی آمده است پس از همین اول می توان فهمید که «علی»، هسته است. در گروه اسمی نقش متمم، -که «برادر دوستش» می شود- چون واژه «برادر» کسره گرفته است، هسته می شود. و واژه «میهمانی» نیز چون به تنهایی در نقش متمم آمده است، هسته است. و در مرحله آخر اگر هیچ کدام از شرایط بالا را نداشتیم و با چند کلمه در یک گروه اسمی مواجه بودیم، آخرین کلمه را به عنوان هسته بر می گزینیم. به مثال زیر توجه کنید؛ رضا آن کتاب را برداشت. در مثال بالا، «رضا» نهاد است و چون به تنهایی یک نقش را گرفته است، خود «رضا» را به عنوان هسته بر می گزینیم. «آن کتاب» نیز مفعول است و همانطور که توضیح دادیم، کلمه ای دارای « -ِ » نیست پس آخرین کلمه گروه اسمی یعنی «کتاب» هسته است. «کدام، چه، چند، چگونه، چطور، چقدر و…» مثال هایی از صفات پرسشی می باشد. برادرت کدام کتاب را خرید؟ در مثال بالا «کدام کتاب» مفعول و «کتاب» هسته می باشد. و وابسته پیشین صفت پرسشی خود را در واژه «کدام» نشان می دهد. صفت تعجبی صفت تعجبی کلماتی را در جزو خود قرار می دهد که تعجب را به عبارت اضافه کنند. «چه، چقدر، عجب و…» مثال های واضحی از صفت تعجبی هستند. این کتاب چقدر زیبا است! مسند در مثال بالا، «چقدر زیبا» است و همانطور که میدانید «زیبا» هسته و «چقدر» صفت تعجبی است. جایگاه وابسته پسین به واژه هایی که بعد از هسته می آیند، وابسته پسین می گویند. باید بگوییم که وابسته پسین نیز انواع مختلف خود را دارد. مضاف الیه وقتی در گروه اسمی خود، ساختارِ «اسم+اسم» را داشته باشیم، اسمِ اولی هسته و اسمِ دومی، مضاف الیه نامیده می شود. پدرِ علی آمد. در گروه اسمیِ نهاد، یعنی «پدر علی»، چون واژه «پدر» کسره گرفته است، هسته است و «علی» نیز چون اسم است، مضاف الیه نامیده می شود. صفت بیانی ساده وقتی داریم ویژگی های هسته را با صفت بیان می کنیم، به آن صفت بیانی می گویند. حال نوعی از صفت بیانی، صفت بیانی ساده است؛ «کوچک، بزرگ، زیبا، سریع و…» نمونه هایی از صفت بیانی ساده هستند. مردِ مهربان، من را به خانه اش دعوت کرد. در نهادِ بالا، «مرد» هسته و «مهربان» صفت بیانی ساده می باشد. صفت فاعلی صفت فاعلی، چند ساختار دارد؛ «بن مضارع + الف(ا)» مانند: شنوا، بینا، گویا و… «بن مضارع + ان» مانند: گریان، خندان، رقصان و… «بن مضارع + نده» مانند: شنونده، گوینده، بیننده و… کلمه یا کلماتی که در جمله، یک نقش اصلی -مانند: نهاد، مسند، متمم، مفعول و…- را بگیرند. به مثال زیر توجه کنید و نقش های کلمات را تشخیص دهید؛ علی با دوچرخه برادرش به مدرسه آمد. علی: نهاد با: حرف اضافه دوچرخه برادرش: متمم به: حرف اضافه مدرسه: متمم انواع گروه اسمی به طور کلی، گروه اسمی به سه بخش تقسیم می شود؛ هسته وابسته یا وابسته های پیشین وابسته یا وابسته های پسین البته وابسته های پیشین و پسین هر کدام انواع خود را دارند که در ادامه به معرفی و توضیح هریک خواهیم پرداخت.کلمه یا کلماتی که در جمله، یک نقش اصلی -مانند: نهاد